2016年4月11日

無題

說到為名家續寫,其中的一個是薛興國,他對我說﹕「古龍的《鳳舞九天》,只寫了八千字,其餘的都是我寫的。」
《維基百科》的說法是﹕「《鳳舞九天》為陸小鳳系列之六,薛興國代筆大部分,另一版本為香港武功本《隱形的人》,據林保淳、讓你飛考據,自〈仗義救人〉一章
以後有四十頁迥異,且故事未完,武功本「陸小鳳」有8冊,第6、7冊,分別為《隱形的人》和薛興國代筆版,同時收錄兩版本。」
其實,《隱形的人》的確是古龍寫的,至少大部份都是,後來爛尾未完。然後,古龍又寫了八千字,是《隱形的人》的續篇,至今只能夠在網上找到。至於薜興國寫的《鳳舞九天》,其實是把《隱形的人》作為上半部,加上自己續寫的一半,但卻並沒有用到古龍自己續寫的八千字。所以,古龍並不是寫了八千字,而是寫了六萬字左右,反而是寫了的八千字,薜興國版本並沒有用到。
這又是另一個例子,證明人們的記性是多麼的不可靠,就算是自己的親身記述,也不可靠。

沒有留言:

發佈留言