讀國際學校的前途

前幾天，我做演員面試，其中有一個女子，二十五歲，條件很不錯，只可惜是半唐番，不懂得看中文，說也只是僅僅能說而已，很多深奧詞語都不明其意。由於該片是純本土製作，因此，也只好忍痛割愛了。

這女子家境富有，在香港長大，住在何文田，父母都是做生意，唸的是King George V名校，去洛杉機的名校讀著名的戲劇學院，在美國獃了幾年，只獲得幾個演出機會，近日為了演一個小角色，飛回來香港，發現香港比美國的機會更多，於是決定留在香港，發展演藝事業。

為甚麼她會認為香港的機會比較多呢？她說：「因為香港很小，好易識到電影公司老闆、監製、導演，他們會給我casting機會。」不過，她不懂得說中文，始終是一大障礙，因此，她已經在找私人補習老師，在惡補了。

這個故事，令我想起在大學時，有一位講師，是基督徒，娶了一個也是唐人的太太，但兩人在家不說粵語，說英語，子女送進國際學校，當然也不懂得中文，連說也不懂得說。

那時我心想，不懂得中文，好吃虧呀！不過好像很多殖民地時代長大的人，都不介意子女說單一語言。也許他們不知道，外國好人家的子女，除了英語之外，都懂得說一種以上的外語，如西班牙語、法語之類，只有中產或以下家庭長大的子女，才只會說英語，這好比在美國，有八成以上的國民，並沒有護照。

很多父母喜愛將子女送到國際學校，但其實在香港中文的作用， 實在比英語大得多。

如果問我，中文有用，還是英文有用？我會說，英文更有用，不過也別忘記，英國和美國的乞丐，都是只懂說英語的。英文的有用，只在於兩點，第一，你的英語程度真的很高很高，至少高到外國文科大學生的程度，這不容易做到。第二，你懂得說第二種語言，英語只是plus。

毫無疑問，英語世界的確比中文世界更大，可是大有屁用！我們根本打不進外國上流社會的圈子，前述的那位混血兒，認識陳可辛比認識史提芬史畢堡更容易，所以，對她來說，識中文也比識英文更有用。不消提的，當然是雙語最好，現在只是二挑其一的問題。

這就是我常常說的，在今日的香港，唸「左」治五世中學，比唸「佐治五世」更加有用。所謂的「左治五世」，指的是五間左派學校：福建、培僑、閩僑、漢華、香島，現時其校友人脈貫通政經界，影響力只會愈來愈大。

這就是我常常說的，中文世界的確比英文世界為小，但是就香港人的活動範圈，中文世界卻是大得多……英文世界固然大，但這好比一間萬呎豪宅，我們卻只能在一百呎的工入房中活動；中文世界固然小，但這是一間一千呎任你活動的太古城，至於廣東話世界，則只是一間劏房，當然有人願意獃在劏房裏，視乎個人喜好而定了。

總之，為了子女的前途着想，千萬不要把他們送進國際學校，真要送，也要送進一間中文程度比較高的。

http://eastweek.my-magazine.me/main/61613