創作Japan Fish 完美故事的流程

有一個很老很老的色情笑話，很多人都聽過了，由於歷史悠久，它有許多不同的版本。
第一個版本﹕
話說在十八世紀，法國有一個很有名的將軍，叫「拿破崙」。有一次，他率領著大批軍隊，要渡過一條大河。這條河生有一種很奇怪而且凶殘的魚，叫做「啫啫魚」，專門吃掉男人的「啫啫」。為了保護小弟弟不被咬掉，唯有用一個瓶子蓋著。可是瓶子只有一個，軍隊卻有數萬人，怎麼辦？拿破崙想出了一條妙計，就是由前面的第一人用瓶子蓋著，然後所有人排成一條長龍，把小弟弟塞進前面一人的屁股裡，於是整隊軍隊便可以順利過河了。以上應是最流行的版本，但故事有一個明顯的缺陷﹕無端端，怎去出現一個瓶子呢？太過牽強了。
第二個版本﹕
我有一位很聰明的朋友，現在是名人了，姑諱其名。他說的版本是這樣的：眾人圍成了一圈，維持圈狀過河。這說法解決了一個問題：只找到一個瓶子，是很牽強的說法，圍圈則消除了瓶子的突兀。當然兩個人是不能圍圈的，但一萬幾千人則可以，但這又出現了一個新的突兀：這麼多人身貼身地圍圈，理論上固然可能，但必須要同步而走，管理不免大有困難。
第三個版本是我聽過最精彩的版本，是我十五歲時，聽一位比我年長十年的朋友所說的，這名天才叫「Silva Lo」。
他說拿破崙來到河邊，先安排了一個人去試水，誰知那人呱呱的跳回了岸上，只見他的下體鮮血淋漓，原來小弟弟已遭咬斷。拿破崙大吃一 大驚，終於找著一位住在河邊的老人家查問。老人家說原來河裡住了一些源出自日本的魚，所以叫「Japan Fish」，這些魚十分惡毒，專門「jap」男人的「pan」。
故事到了這地步，要過河就很容易了﹕由斷掉了的那人帶路，走第一名，就可以順利過河了。這名天才朋友的貢獻是「Japan Fish」這絕妙名詞，以及帶路人可省掉了瓶子或圍圈的突兀場面。我在十五歲時聽他說這故事，已覺得他把一個本來平凡的故事說得生動有趣。如今想來，這實在是畫龍點睛的做法，是優質創作的典範。最後一提，這人非常有型，應該是「墳場姑爺仔」（媾死女）的級數，可惜我已同他失去聯繫多年。
第四個版本是周顯大師的最新版本，也是完美的版本﹕
我把故事設定在幾百前的南美洲亞馬遜河域，那裏有一個種族叫「Tapuyas」，當時，西班牙人入侵，帶著強大的火力，Tapuyas趕著逃亡，面前是一條河，後有追兵。一位族人跳下了河，以作探路，下體劇痛，連忙上岸，脫褲一看，原來被一條小小的鯰魚進入了尿道，沒法子，只有把整條陽具砍斷，才能解決。至於後來他們過河的方法，也不用再表了。
原來這種魚叫作「Candiru」，中文叫「卷鬚寄生鯰」，又名「牙籤魚」，由於對尿液敏感，專門追踪尿液，以尋找食物，以走進海洋生物的身體之內，從來很多日本人來到南美洲，雖然主要居住在秘魯，但也散居在整個南美洲，因為日本人很流行隨街小便，南美洲的人很討厭，詛咒他們撒尿時尿道也走進這條小鯰魚，因而把這魚喚作「Japan Fish」。這個故事的精密之處在於，世上真有一種魚，是專吃啫啫的，把學識走進故事之中，真假不分，這才是最精彩的創作。

http://www.winmoney.hk/famous/%E3%80%90%E8%82%89%E9%A3%9F%E9%87%91%E8%9E%8D%E5%9C%88%E3%80%91%E5%89%B5%E4%BD%9Cjapan-fish-%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E6%95%85%E4%BA%8B%E7%9A%84%E6%B5%81%E7%A8%8B%EF%BC%88%E5%91%A8%E9%A1%AF%EF%BC%89%EF%BC%88/