「……白雪公主，皇后在生下公主不久後就過世了，國王另娶了一個美麗驕傲，狠毒邪惡的女人當皇后，同時她也成為了白雪公主的繼母……新皇后常常問魔鏡：『魔鏡呀魔鏡，誰是世界上最美的女人？』……白雪公主越長越大……有一天，魔鏡回答皇后說：『皇后陛下，您的確是個相當美麗的女人，但是白雪公主比妳更美麗。』……因此她命令一名獵人帶白雪公主到森林中，並將她殺掉……獵人……無法下手……放了白雪公主……白雪公主發現一個小小的農舍，這個農舍屬於七個小矮人，她在這個農舍中住了下來……於是皇后偽裝成一個農婦，到森林中拜訪白雪公主，並給她一個毒蘋果……當白雪公主咬下蘋果，立即昏了過去。當七矮人發現她時，只能哀慟地將她放在一個玻璃棺中。時光流逝，有一個國家的王子……被白雪公主的美麗所吸引並且愛上了她。他向矮人們要求，讓他帶走玻璃棺。王子和他的隨從在搬運的過程中，有人不小心被絆倒，這一搖晃，讓那片毒蘋果從白雪公主的口中吐了出來，白雪公主也因此甦醒。王子向白雪公主表明了愛意，決定結婚，並訂下婚期。」
明顯地，這位王子和白雪公主並沒有愛情基礎，因為在先前連見也不曾見過，只是垂涎於她的美色。更有甚者，他以為白雪公主已經死了，連屍體也不放過，不知道要搬走來幹甚麼，想想也覺噁心。
1937年，迪士尼把這故事拍成了電影。也許迪士尼也覺得搬屍體的劇情太過噁心，所以把結局改為﹕「一位白馬王子有天經過了裝著白雪公主的玻璃棺木，被她的美貌深深吸引，於是給了白雪公主一個吻。毒蘋果的詛咒因此被破解了，白雪公主亦隨即醒來。在與七個小矮人道別之後，兩人騎著馬離開了森林，從此過著幸福快樂的生活。」
以上的版本也就是大家所熟悉的版本，這固然是刪掉了企圖搬屍體回家的變態場面，但把毒藥變成了詛咒，一吻弄醒白雪公主，論到故事結構，卻有點兒牽強了。另一方面，王子見到一個美麗的女人暈到了，居然下了色心，去吻她，似乎也是痴漢一名。不過，普通人當痴漢，固然是賤格，會被控上法庭，但假如是王子，那又另當別論，反而是非常浪漫的事情，至少女人是非常buy的。
我看以上的這個故事，最大惑不解的是﹕七個小矮人的身份究竟是甚麼？按道理，他們是白雪公主的救命恩人，和公主也相對最久，理應發生感情，就算不是那首著名的歌曲﹕「雪姑七友七個小矮人……一個B，七個A，齊齊XY真過癮。」至少白雪公主也應該委身給其中的一個小矮人，才算有情有義。但是，這故事的結局，卻是突如其來一個王子，冷手執個熱煎堆，鹹濕地一吻，便奪得了美人，原因很簡單，王子又靚仔，又有錢，而七個小矮人只是住在深山的窮鬼兼醜怪而已，不管盡多大的努力，公主又怎會看得起他們呢？
所以，雪姑七友的故事，之所以如此流行，皆因它說中了大部份女人的心聲。所謂的「七個小矮人」，好比港女身邊的觀音兵，像是狗公鼻、豬乸尾，雖然常常可以碰碰，但永遠做不到最重要的事。換言之，小矮人在故事中的存在，恰好是滿足了女人們渴望「收兵」的心理。但當然了，當女人踫上王子時，王子根本用不著去溝女，只要一嘴「硬車」過去，已經足以無往而不利了。
今星期哀鴻遍野，無股可說，祝大家好運。
http://nextplus.nextmedia.com/columns/%E8%82%89%E9%A3%9F%E4%B8%AD%E7%92%B0/20150629/220489
沒有留言:
發佈留言