現時中國人挑戰西方文化,有幾個主戰場,撇開西方的民主/自由/人權/資本主義這些制度是優是劣的大爭論先不說,餘下的其中一個流行的是「美國登月騙局」,我已講過好幾次,另外一個流行的則是「西方偽史」。
「西方偽史」的概念,其實還包括了近東如猶太、埃及等,應該在很多年前已有,也有很多人說過,這其中最有「創意」的是俄羅斯數學家Anatoly Fomenko寫的《History: Fiction or Science? Dating methods as offered by mathematical statistics. Eclipses and zodiacs. Chronology》,在這套六手冊的巨著中,他指出整個希臘、羅馬、埃及歷史都是偽造的,是為「new chronology」。
在中文世界,這說法相信是由何新在2013年出版的《希臘偽史考》開始。
根據《百度百科》的「希臘偽史考」條的說法:「中史學家都知道,研究歷史,講述歷史,首先應當考訂和證信史料。而關於希臘史,令人震驚的事實就是,所有描述希臘歷史的西方史料,既不是來自希臘,也不是第一手的直接史料,甚至也不是用希臘文寫成的。」
何新是中國社會科學院的研究員,當了好幾屆全國政協委員,寫過很多本書,正如《希臘偽史考》一樣,都是創作作品,論證粗疏,如以現代學術標準而言,不值一看。
可是,不值一看還不值一看,論證粗疏並不一定代表結論錯誤,直覺往往比精密分析更能得出結論。無論如何,在中國的網上世界,對於希臘、羅馬、埃及是偽史的說法,已經汗牛充楝,多得數也數不清。
總括而言,「西方偽史」的論點大約是:第一,文字太多,例如阿里士多德的作品有300萬字,這超出了人類所能企及的能力。再說,以前的文字保存能力例如莎草紙,不可能留下這麼多記錄。還有,作品太過成熟,用同時間中國的《詩經》對比西方的戲劇,複雜度相差太遠。
第二,文物太多,例如埃及,相比起中國,其聲稱的歷史長得更多,不可能有偌多的文物。第三,西方「文藝復興」的說法,所謂的希臘、羅馬文獻本來是失傳了,但有阿拉伯文獻,它們是從阿拉伯文翻譯過來的。問題是到現在為止,沒有看見任何阿拉伯的文本。「西方偽史」信徒甚至認為,這是當時西方首富美第奇家族一手泡制出來,這有點像中國以前的「託古改制」的意味。
我當然沒這資格去就此作出詳細分析,皆因不懂阿拉伯文、希臘文、拉丁文,要想深入研究完全是扯淡。可是,我作為一位「常識分子」,卻可從常識和歷史規律中,推論出應該八九不離十的結論。
第一點是,要作出這麼大規模的偽作,技術上是不可能。尤其是,西方和近東現時還不停的有新出的考古發掘,以現代資訊的發達,應騙不了人。
第二點是,小規模的零星騙徒當然有,而且無法避免,這在中國,也是一樣。
第三點是,中國古代的著作,往往有「成書」的時間,即是先是由更古的人口述,再經由後代的人寫成文字,然後重覆抄寫,再把古代文字改寫成現代文字,可能過了幾百年,甚至一、二千年,才有最後的定本,像《尚書》、《山海經》等等,都是逐漸成書。
像歐幾里德寫的《幾何原本》,是一本教科書,相信會隨著時間,代代人對幾何學發掘出來的新知識,不斷作出改寫。至於希臘的悲劇,根本就是演出的劇本,這就像今日電影的劇本,第一稿、第二稿、第三稿、第四稿,每稿都有改變,過千年下來,這改變就很大了。反而,教科書和劇本,不變才是不可能。
第四點,中國從來都有弟子續寫老師著作的習慣,例如《莊子》只有內篇才是由莊子所寫,外篇和雜篇都是由其門人所撰。阿里士多德寫不了300萬字,有(不止一人)寫出了其大部分的內容,這並不代表這是「偽史」,這和正如莊子的外篇和雜篇縱非莊子所寫,但總算也是戰國時的作品,而非一千多年後的宋朝、明朝作品。
總結,我從常識得出來的結論是:西方偽史肯定有少少偽,不可能全真,但是大規模作偽,應不可能。
作者簡介:
周顯,著名的炒股理論家,吃喝玩樂家,不著名的歴史學家、政治學家,過去還曾經當過社論主筆和武俠小說作者。
本文為作者觀點,不代表本媒體立場。
沒有留言:
發佈留言