「巴別塔」的故事來自《創世記》第十一章：
「他們說，『來吧，我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為了揚我們的名，免得我們被分散到世界各地。』但是耶和華降臨看到了世人所建造的城和塔。
「耶和華說，『看哪，他們都是一樣的人，說著同一種語言，如今他們既然能做起這事，以後他們想要做的事就沒有不成功的了。讓我們下去，在那裡打亂他們的語言，讓他們不能知曉別人的意思。』於是耶和華使他們分散到了世界各地，他們也就停止建造那座城。
「因為耶和華在那裡打亂了天下人的言語，使眾人分散到了世界各地，所以那座城名叫『巴別』。」(按﹕希伯來文「巴別」的意思，就是「變亂」。)
200年前，漢字文化的圈子，除了中國，還包括了日本、朝鮮、越南。雖然這些國家分別發明了自己的文字，可是在官方和上流社會的高級交流，主要還是用漢字。
中國文化還輻射到南洋，主要是泰國和馬來西亞，它們的人民和中國人向來通婚，大多數的人都有著或多或少的血統，也有大量中國人的聚居群落。事實上，它們的經濟命脈，到了二十世紀時，已經落到了中國人的手上。
印尼和菲律賓比較遠一點，但這大趨勢仍然不能脫離，中國仍然掌握了其金錢命脈，掌握了金錢，也就掌握了比較多的交配權。這是自然現象，事關在這區內，中華文化是最強勢的文化，會造成一個群聚效應，弱勢文化仿傚強勢文化，是自然的現象。
其實自明朝起，中國已有大量移民，源源不絕的來到南洋，這也許是鄭和下西洋的副作用吧。如果不是十九世紀，西方憑著船堅炮利，殖民南洋，也許到了今天，這一帶已全是中國人的天下了。
查實，在越南、在朝鮮、在日本，西方人去中國化的政策十分明顯，而由於中華民國和大東亞共榮圈雙雙潰敗，這個大中華文化圈也就被西方人分割成裂塊。泰國、馬來西亞、印尼、菲律賓則是因為自己的民族主義興起，因而漸與中華文化決裂。
總之，每當我看到東亞的狀況，總難免想到「巴別塔」的故事。
作者簡介：
周顯，著名的炒股理論家，吃喝玩樂家，不著名的歴史學家、政治學家，過去還曾經當過社論主筆和武俠小說作者。
本文為作者觀點，不代表本媒體立場。
沒有留言:
發佈留言