2011年12月26日

昨晚是平安夜 ....

昨晚是平安夜,今天是普天同慶的聖誕節,而我們想在這個普天同慶的日子,同大家聊聊日前的一則國際新聞﹕法國國民議會通過法案,如有任何人否認「亞美尼亞大屠殺」,將是刑事罪行,可被罸款四萬五千歐羅和監禁一年。

亞美尼亞是個很古老的民族,也是很古老的國家,足有三千年的歷史,十六世紀時被伊朗和鄂斯曼帝國瓜分,十九世紀併入了俄羅斯,1991年再次獨立。值得一提的是,亞美尼亞是世上第一個信奉基督教的國家,已經有1,700年的歷史了。

正是由於亞美尼亞人相信基督教,當它被鄂斯曼帝國(也即是土耳其的前身)統治時,一直受到信奉伊斯蘭教教的土耳其人所迫害。「1915大屠殺」源於第一次世界大戰時,土耳其人認為亞美尼亞人裏通俄國人,令到土耳其戰敗,土耳其為了報復,在1915至1923年間,殺掉了數以十萬計在國內的亞美尼亞人,這是近代除納粹德國迫害猶太人以外,最為嚴重的大屠殺事件。

對於法國議會的「重提舊事」,土耳其感到十分憤怒,甚至召回了駐法大使。然而,土耳其的反駁卻是軟弱無力的﹕1.當時亞美尼亞人暗通俄國,但把暗通的人治罪就可以了,可不用把全部人殺光吧?2. 當時還未發明「大屠殺」這個字,但是我們用現在的字眼去形容歷史事件,可也是常有的做法。3. 死亡人數不是坊間流傳的150萬,而是30萬人。(歷史學者認為,死亡人數應在六十至七十萬人左右。)中國人看這辯解,當感到熟口熟面,因為日本人就是用這方法否定「南京大屠殺」的,理由是當時南京人口只有二十萬,不可能屠殺死掉三十萬人。(事實是,二十萬只是城內人口,大屠殺則包括了南京城外。)相信除了土耳其人之外,沒有人會認為「僅僅」殺了三十萬人,就算不上是大屠殺。

這件事件,對於局外人如香港人而言,饒感興趣的是此事已過去了接近百年,連當事人的土耳其和亞美尼亞都已冰釋前嫌,在兩年前重新建交了,法國政府為甚麼要正義上身,再次挑起這趟渾水呢?然而,法國的這種做法,並非個別事件,早在今年年初,美國國會已經通過了議案,譴責了這宗一百年前的殘忍大屠殺。

美國和法國的重提舊事,當然是各有原因,但最基本的效果,就是抺黑了伊斯蘭教徒的形象。以法國為例子,由於土耳其人是西歐的重要移民來源,當現時經濟不好時,新移民往往成為了代罪羔羊。然而,我們更為關心的,卻是另一個趨勢﹕一個自由國家真的可以為歷史定性,立法去決定哪一種歷史詮釋才是正確和合法的,如果不照正確的方法去詮釋,便要坐牢?

換了在中國,可能把「六四事件」定性了,但這僅限於本國的歷史,也把「南京大屠殺」定性了和統一口徑了(例如說,死亡人數是三十萬人),但這也僅限於中日關係的歷史,但是,中國能夠把美國人在數百年間,殺掉了大量印第安人,義為「大屠殺」,而且,還立法規定,不照這說法的中國人,得拉去坐牢嗎?英國有好幾位歷史學家,撰書指出希特勒並沒有參與猶太人大屠殺,理由是沒有文件上的證據(其實是希特勒從來不簽署任何文件),這些所謂的歷史研究固然是胡說八道,可是把胡說八道的人拉去坐牢一年,罸款四萬五千元歐羅,真的是公義的嗎?

看起來,今日的美國和法國非但干預別國的政治,也在干預別國的歷史了。我們雖對土耳其人在1915年至1923年的大屠殺亞美尼亞人深痛惡絕,但對美法兩大民主自由大國的霸道,也實在感到寒心,因為我們恐怕有一天,美國人和法國人會來定性中國的五千年歷史!

今天是普天同慶的聖誕節,但所謂的「普天」,其實只包括了西方人,中國人信奉佛教和道教,印度人信奉印度教,還有23%的人信奉伊斯蘭教,東正教的聖誕節則在1月7日。聖誕節的由來,不過是來自歷史的偶然,最可信的是把羅馬人的太陽神生日挪用過來,作為了耶誕,但這並不影響聖誕節的作為西方第一大節的神聖和氣氛。總之,是歷史的偶然,賦予了我們聖誕節,但是我們卻不必執著於歷史,更用不著不自己的聖誕節硬加於別人的身上,我們在12月25日過聖誕節很開心,但也尊重東正教徒在13日後的聖誕節,更加尊重世界上的其他教徒的不過聖誕節,這不是更好嗎?

相片:昨晚是平安夜,今天是普天同慶的聖誕節,而我們想在這個普天同慶的日子,同大家聊聊日前的一則國際新聞﹕法國國民議會通過法案,如有任何人否認「亞美尼亞大屠殺」,將是刑事罪行,可被罸款四萬五千歐羅和監禁一年。

亞美尼亞是個很古老的民族,也是很古老的國家,足有三千年的歷史,十六世紀時被伊朗和鄂斯曼帝國瓜分,十九世紀併入了俄羅斯,1991年再次獨立。值得一提的是,亞美尼亞是世上第一個信奉基督教的國家,已經有1,700年的歷史了。

正是由於亞美尼亞人相信基督教,當它被鄂斯曼帝國(也即是土耳其的前身)統治時,一直受到信奉伊斯蘭教教的土耳其人所迫害。「1915大屠殺」源於第一次世界大戰時,土耳其人認為亞美尼亞人裏通俄國人,令到土耳其戰敗,土耳其為了報復,在1915至1923年間,殺掉了數以十萬計在國內的亞美尼亞人,這是近代除納粹德國迫害猶太人以外,最為嚴重的大屠殺事件。

對於法國議會的「重提舊事」,土耳其感到十分憤怒,甚至召回了駐法大使。然而,土耳其的反駁卻是軟弱無力的﹕1.當時亞美尼亞人暗通俄國,但把暗通的人治罪就可以了,可不用把全部人殺光吧?2. 當時還未發明「大屠殺」這個字,但是我們用現在的字眼去形容歷史事件,可也是常有的做法。3. 死亡人數不是坊間流傳的150萬,而是30萬人。(歷史學者認為,死亡人數應在六十至七十萬人左右。)中國人看這辯解,當感到熟口熟面,因為日本人就是用這方法否定「南京大屠殺」的,理由是當時南京人口只有二十萬,不可能屠殺死掉三十萬人。(事實是,二十萬只是城內人口,大屠殺則包括了南京城外。)相信除了土耳其人之外,沒有人會認為「僅僅」殺了三十萬人,就算不上是大屠殺。

這件事件,對於局外人如香港人而言,饒感興趣的是此事已過去了接近百年,連當事人的土耳其和亞美尼亞都已冰釋前嫌,在兩年前重新建交了,法國政府為甚麼要正義上身,再次挑起這趟渾水呢?然而,法國的這種做法,並非個別事件,早在今年年初,美國國會已經通過了議案,譴責了這宗一百年前的殘忍大屠殺。

美國和法國的重提舊事,當然是各有原因,但最基本的效果,就是抺黑了伊斯蘭教徒的形象。以法國為例子,由於土耳其人是西歐的重要移民來源,當現時經濟不好時,新移民往往成為了代罪羔羊。然而,我們更為關心的,卻是另一個趨勢﹕一個自由國家真的可以為歷史定性,立法去決定哪一種歷史詮釋才是正確和合法的,如果不照正確的方法去詮釋,便要坐牢?

換了在中國,可能把「六四事件」定性了,但這僅限於本國的歷史,也把「南京大屠殺」定性了和統一口徑了(例如說,死亡人數是三十萬人),但這也僅限於中日關係的歷史,但是,中國能夠把美國人在數百年間,殺掉了大量印第安人,義為「大屠殺」,而且,還立法規定,不照這說法的中國人,得拉去坐牢嗎?英國有好幾位歷史學家,撰書指出希特勒並沒有參與猶太人大屠殺,理由是沒有文件上的證據(其實是希特勒從來不簽署任何文件),這些所謂的歷史研究固然是胡說八道,可是把胡說八道的人拉去坐牢一年,罸款四萬五千元歐羅,真的是公義的嗎?

看起來,今日的美國和法國非但干預別國的政治,也在干預別國的歷史了。我們雖對土耳其人在1915年至1923年的大屠殺亞美尼亞人深痛惡絕,但對美法兩大民主自由大國的霸道,也實在感到寒心,因為我們恐怕有一天,美國人和法國人會來定性中國的五千年歷史!

今天是普天同慶的聖誕節,但所謂的「普天」,其實只包括了西方人,中國人信奉佛教和道教,印度人信奉印度教,還有23%的人信奉伊斯蘭教,東正教的聖誕節則在1月7日。聖誕節的由來,不過是來自歷史的偶然,最可信的是把羅馬人的太陽神生日挪用過來,作為了耶誕,但這並不影響聖誕節的作為西方第一大節的神聖和氣氛。總之,是歷史的偶然,賦予了我們聖誕節,但是我們卻不必執著於歷史,更用不著不自己的聖誕節硬加於別人的身上,我們在12月25日過聖誕節很開心,但也尊重東正教徒在13日後的聖誕節,更加尊重世界上的其他教徒的不過聖誕節,這不是更好嗎?

沒有留言:

發佈留言