中島美雪之二：慣於孤獨

有人說過，在上世紀的八、九十年代，中島美雪撐起了半個華人樂壇。這句話當然是誇張了，但是論到對中文歌的影響力，包括了所有的中國人在內，中島美雪的確是毫無疑問的第一名。

我最喜愛的一首，是林子祥的〈莫再悲〉，原曲叫〈忘れな草もう一度〉（毋忘我再來一次）：「若是無意間聽到傳言，春天很快到城裏了，但是你不在的遼闊荒野，直至現在仍是冬天。你住的城市是否晴朗呢？花的種子結了嗎？我在這裏生活着，寫出了懷念的情信……毋忘我再一次搖起來呀，傳向那個人的夢裏。你到現在還綻放着嗎？是為誰而綻放呢？……」（不意（ふい）に？（き）いた噂（うわさ）によれば，町（まち）はそろそろ春（はる）のようです，君（きみ）のいない広（ひろ）い荒野（こうや）は，いつも今（いま）でも冬（ふゆ）というのに，君（きみ）の町（まち）は晴（は）れていますか，花（はな）の种（たね）は育（そだ）ちましたか，僕（ぼく）はここで生（い）きて行（ゆ）きます，未練（みれん）な手紙（てがみ）になりました……忘（わす）れな草（くさ）もう一度（いちど）ふるえてよ，あの人（ひと）の梦（ゆめ）に 届（とど）け，君（きみ）は今（いま）も咲（さ）いていますか，誰（だれ）の？（ため）に咲（さ）いていますか。）

至於周慧敏最喜歡的，當然是〈最愛〉了。這首歌的日文原唱是柏原芳惠，由中島美雪作曲兼作詞，至於日文歌詞「最愛」的意思，其實是有第二愛和第三愛的人，不過，最愛的，還是你。所以嘛，如果大家有機會，不妨點這一首歌給你的愛侶聽。對方當然不可能明白這個別有壞心的暗喻，除非，他看過了這篇文章。

但數最流行的，當然是共有二十五個中港台歌星唱過的〈漫步人生路〉，就是鄧麗君的那一首名曲，日文歌詞叫作〈ひとり上手〉（慣於孤獨）。

她的確是「慣於孤獨」，很少公開露面，私生活不公開，大家只知她從未結過婚，好像也沒有拍過拖，曾經有人問過她，如何解決性需要，她的答覆是：「バカ！」（馬鹿，即蠢才）。

我不敢肯定中島美雪的性取向，但是她大受同性戀者的歡迎，卻是鐵一般的事實。有幾間同性戀酒吧，貼着「中島美雪迷之店」的招牌。她的歌詞，好像很能唱出同性戀者的心聲。同性戀者寫的歌詞特別「到肉」，證諸於香港，似乎是事實。

她連出新唱片，也不上電視做宣傳。不過她很喜歡做電台節目，也常做舞台劇，這舞台劇是一人自編自導自演自唱的歌劇，叫做《夜會》，幾乎是一年一次，在澀谷的文化村（Bunkamura）演出，曾經被選為最難買的門票，我就一直很想看而沒有看過，不過在Youtube上可以找到。

有一個問題：一個成功的投資者，究竟應該是「慣於孤獨」，躲在家裏，日日研究資料，還是勤於外出，同業界人士收取資訊，學習最新的投資風格和投資氣氛。兩種方法，究竟哪一種，更能找出優質的股票呢？

我最喜歡的，當然是收風啦，飲飲食食，吹吹水，就可以贏錢，過好生活了，何樂而不為呢？

我曾經用過武功上的比喻：「練拳不練功，到老一場空。」飲茶灌水收風，必須加上努力的研究，才能收到贏錢的效果。而在家努力研究股票，就是「慣於孤獨」。